Krok Po Kroku 1
Temat 15 - Karton czy pudełko?
A. Puszki, paczki i pudełka
słownistwo - A. Puszki, paczki i pudełka
📦 Основные виды упаковки (opakowania)

🛒 Примеры с продуктами:
- puszka tuńczyka — банка тунца 🐟🥫
- paczka chipsów — пачка чипсов 🍟
- pudełko czekoladek — коробка конфет 🍫📦
- butelka wody — бутылка воды 💧🍾
- słoik miodu — банка мёда 🍯
- torebka cukru — пакет сахара 🍚
- karton mleka — картон молока 🥛
- kubek jogurtu — стаканчик йогурта 🥄



Dialog1

📏 ILOŚCI + DOPEŁNIACZ
Слова, выражающие количество, управляют родительным падежом (dopełniacz).


B. Zakupy na piknik
słownistwo - B. Zakupy na piknik =>
⚖️ MIARY (МЕРЫ) + DOPEŁNIACZ (родительный падеж)
Все слова меры в польском языке требуют dopełniacza — то есть "чего?"

Dialog 2

📚 DOPEŁNIACZ LICZBY MNOGIEJ
(родительный падеж во множественном числе)

Dialog3


⚖️ Jednostki miary w języku polskim
(Единицы измерения в польском языке)

Dialog 4


C. Poczta
słownistwo - C. Poczta
Dalog 5

🔤 ZAIMKI OSOBOWE W BIERNIKU – Личные местоимения в винительном падеже
В польском языке местоимения в винительном падеже (kogo? co?) могут иметь несколько форм — короткие и длинные.
🟢 1. Стандартные формы (используются чаще всего):


📌 Примеры:
- Lubię cię. – Я тебя люблю.
- Widzę go. – Я его вижу.
- Zapraszam was na koncert. – Приглашаю вас на концерт.
🟡 2. После предлога — используются особые формы:

🔴 3. Длинные формы – Ciebie, Jego, Nią…



D. Zaimki
słownistwo - D. Zaimki
Czy pomożesz mi?
🟡 PROŚBA O POMOC (Просьба о помощи)
Фразы, с помощью которых можно вежливо попросить о помощи:
-
1. Мог бы ты мне помочь? -
Czy mógłbyś mi pomóc?
-
2. Можешь мне помочь? -
Czy możesz mi pomóc?
-
3. Не будете ли вы так любезны и…? -
Czy byłby pan tak uprzejmy i…?
-
4. Я хотел попросить тебя о помощи. -
Chciałem cię prosić o pomoc
-
5. У меня к тебе просьба, можешь…? -
Mam do ciebie prośbę, czy możesz…
-
6. Поможешь мне? -
Czy pomożesz mi?
-
7. Не могла бы мне помочь, пани? -
Czy mogłaby mi pani pomóc?
🟢 REAKCJA POZYTYWNA (Положительная реакция)
Фразы, с которыми вы соглашаетесь помочь:
-
1. Нет проблем. -
Nie ma sprawy/problemu.
-
2. Да, конечно. -
Tak, oczywiście.
-
3. С удовольствием. -
Z przyjemnością.
-
4. Почему бы и нет? -
Dlaczego nie?
-
5. С радостью. -
Chętnie.
🔴 REAKCJA NEGATYWNA (Отказ/Отрицательная реакция)
Фразы, если вы не можете помочь:
-
1. К сожалению, у меня нет времени. -
Niestety, nie mam czasu.
-
2. Мне жаль, но нет. -
Przykro mi, ale nie.
-
3. Извините, но я очень занят. -
Przepraszam, ale jestem bardzo zajęty.
Zaimki osobowe w dopełniaczu.

Zaimki osobowe ty, on, ona, ono, oni, one w dopełniaczu mają więcej niż jedną formę.
